Page 44 - _İUK v.5

N Naa--TTüürr--lliicchh DDoorrff -- NNaattuurree
c coonnsseerrvvaattiioonn aatt tthhee ddoooorrsstteepp
E EAAFFRRDD--ffuunnddeedd pprroojjeeccttss
LEADER - AVRUPA BİRLİĞİ’NDEKİ BAŞARILI UYGULAMA ÖRNEKLERİ
GERMANY T Thhee aaiimm ooff tthhiiss iinntteerrtteerrrriittoorriiaall ccooooppeerraattiioonn pprroojjeecctt iiss ttoo mmoobbiilliissee aanndd eennggaaggee llooccaall
c coommmmuunniittiieess iinn pprreesseerrvviinngg tthhee nnaattuurraall rreessoouurrcceess aanndd bbiiooddiivveerrssiittyy iinn tthheeiirr llooccaall aarreeaa..
Na-Tür-lich Dorf - Kapı
Ülkeler Arası İşbirliği

Önündeki Doğanın
S Suummmmaarryy

Korunması
Wildlife habitats in
PROJESI and around villages have
Local development PROJESİ
been declining for decades and this has had a
severe impact on natural resources and
biodiversity. Such habitats include species-rich
gardens, nesting sites for swallows, sparrows
or barn owls, semi-natural meadows and
ALMANYA
pastures.
In order to reverse this situation, the project supported the start-up of small projects
designed to create and develop habitats for endangered animal and plant species.
Projenin amacı yerel toplulukları sürece dâ- teşvik edilmesi,
This involved providing advice and expertise from specialists, raising awareness,
hil ederek, bölgelerindeki doğal kaynakları ve • Ekolojik yeşil alan yönetimini benimsemede
organising events and demonstration activities, which ran alongside an information
L Looccaattiioonn biyolojik çeşitliliği korumak için harekete ge- belediyelere eşlik edilmesi,
and communication campaign.
Eifel and Zülpicher Börde çirmektir. Na-Tür-lich Dorf; Eifel ve Zülpicher
Börde’nin LEADER alanlarını kapsayan bölge- • Nesli tükenmekte olan hayvan ve bitki türleri
P Prrooggrraammmmiinngg ppeerriioodd ler arası bir iş birliği projesidir. R Reessuullttss
için habitatların yaratılması ve geliştirilmesi
2014 – 2020 100 small actions about nature conservation had already been implemented by mid-
için küçük projeler başlatılması.
Hedefler
2021 the district of Euskirchen, North Rhine-Westphalia, Germany, one of the
P Prriioorriittyy • Eifel ve Zülpicher Börde’nin LEADER bölge- Köyler ve çevresindeki yaban hayatı habitat-
participating districts.
P6 – Social inclusion & local lerinde biyoçeşitliliğin güçlendirilmesi, larının onlarca yıldır azalmasının, doğal kay-
naklar ve biyoçeşitlilik üzerinde ciddi bir et-
development Numerous advisory meetings have been held and cooperation with the local
• Küçük kırsal topluluklarda doğanın korun- kisi olmuştur. Bu habitatlar tür bakımından
authorities to create wildlife habitats around municipal buildings are ongoing.
M Meeaassuurree masının teşvik edilmesi, zengin bahçeleri, kırlangıçlar, serçeler veya
M19 – LEADER/CLLD Awareness about nature conservation has substantially increased among the
peçeli baykuşlar için yuvalama alanlarını, yarı
• Doğanın korunmasına dâhil olan aktörlerin
population in the targeted villages. There is very lively cooperation with the project,
F Fuunnddiinngg ((EEUURR)) ağlarının güçlendirilmesi, doğal çayırları ve meraları içermektedir.
especially in villages where the inhabitants are well networked or organised in
Total budget 653 926.35 • Köylerde biyoçeşitliliği geliştirmek için far- Bu durumu tersine çevirmek için; Na-Tür-lich
associations.
RDP 141 684.04 including: Detaylı bilgi için: https://www.visitmoselle.lu/en Dorf projesi nesli tükenmekte olan hayvan ve
kındalık yaratılması ve çevresel eylemlerin
• 80 099.29 LEADER region Eifel More than 120 people attended some of the online presentations.
• 61 584.75 LEADER region 44
Zülpicher Börde
Other 512 242.31
K Keeyy lleessssoonnss
P Prroojjeecctt dduurraattiioonn
2020 – 2023 The expansion and strengthening of local networks and fostering cooperation
between the project, local authorities and local people were key success factors.
P Prroojjeecctt pprroommootteerr
Biological Station in the It is key that ideas ideally come from the villagers themselves. They need to be won
District of Euskirchen e.V. over and informed about the project via existing associations, networks and social
media groups.

C Coonnttaacctt Public walks through villages, lectures, announcements and articles on the local press
j.thelen@biostationeuskirchen.de have proven to be effective in small communities.
sarah.hartmann@biostation-
dueren.de
a.mittelstaedt@biostation-bonn-
rheinerft.de
henrike.koerber@bs-aachen.de P Prroojjeecctt ppaarrttnneerrss::

W Weebbssiittee • Biological Station in the District of Euskirchen e.V.
www.leader- • Biological Station in the Düren District e.V.
eifel.de/de/aktuelle_projekte/Na-Tuer- • Biological Station Bonn/Rhein-Erft e.V.
lich-Dorf-Naturschutz-vor-der-
Haustuer.html • Biological Station StädteRegion Aachen e.V.

1