Page 59 - _İUK v.5
P. 59

S Smmaarrtt  VViillllaaggeess  ffoorr  TToommoorrrrooww
                          E EAAFFRRDD--ffuunnddeedd  pprroojjeeccttss
 SLOVENIA  A Ann iinntteerrtteerrrriittoorriiaall ccooooppeerraattiioonn pprroojjeecctt ttoo aaddddrreessss tthhee cchhaalllleennggeess ooff oouuttmmiiggrraattiioonn aanndd
 LEADER -  AVRUPA BİRLİĞİ’NDEKİ BAŞARILI UYGULAMA ÖRNEKLERİ  a aggeeiinngg iinn rruurraall aarreeaass bbyy iinnvveessttiinngg iinn nneeww tteecchhnnoollooggyy ssoolluuttiioonnss..


 S Suummmmaarryy

 Cooperation
 Gezici Mağaza Uygulaması                                          Yarının Akıllı Köyleri
 The Smart Villages for Tomorrow project aimed
 PROJESI  to systemically address the challenges of                                 PROJESİ
 outmigration and ageing in Slovenian rural areas.

 New  approaches  were  designed  for  the
 development of rural areas by taking advantage
 of innovative technology solutions.                                                                SLOVENYA

 The project was based on the cooperation of five partner LAGs who created

 pioneering models using smart solutions. The LAGs exchanged best practice and  nedenle gençler kentsel alanlarda yeni ka-
              Proje,  akıllı  çözümler  kullanarak  öncü  mo-
              deller yaratan beş ortak YEG’in iş birliğine
 carried out a common analysis of the situation in their areas. They developed new  riyer fırsatları bulmak için kırsal alanları terk
              dayanmıştır. YEG’ler detaylı analizler ışığında
 concepts to preserve the vitality and attractiveness of rural areas, as well as organising  etmektedir. Bu durumu tersine çevirmek için
              birbirleriyle en iyi uygulamaları paylaşmış, kır-
                                                                  kırsal alanlarda var olan potansiyelin daha
 study trips and a communication campaign.  sal alanların canlılığını ve çekiciliğini korumak   güçlü bir bağlantıya sahip olması önemlidir.
              için yeni konseptler geliştirmişlerdir. Ayrıca      Bu bağlamda akıllı ‘gümüş’ köylerin kurulma-
              bir iletişim kampanyası düzenlemiş ve çalış-        sı için yeni yaklaşımlar gereklidir. Ele alınması

 L Looccaattiioonn  R Reessuullttss  ma gezileri organize etmişlerdir.  gereken kilit konular arasında yaşlılar için ula-
                                                                  şım sağlanması, kasaba ve köylerin birbirine
              Katılımcı YEG’ler yaşlanan kırsal topluluklar
 Krško  The participating LAGs developed five models of smart solutions for ageing rural  bağlanması, dijital okuryazarlığın geliştirilme-
              için beş akıllı çözüm modeli geliştirmişlerdir.
 P Prrooggrraammmmiinngg  ppeerriioodd  communities.  Altı sosyalleşme alanı kurmuş, yaşlıların ula-  si,  tüm  yaş  grupları  için  uygun  dijital  tekno-
                                                                  lojinin geliştirilmesi, sosyalleşme için uygun
              şımı için bir araç satın almış ve 50’den fazla
 2014 – 2020   They established six places for socialising, purchased a vehicle for the transportation  alanların oluşturulması ve kırsal kesimdeki
              atölye  çalışması  gerçekleştirmişlerdir.  Çev-
                                                                  insanlar için boş zaman etkinliklerinin tasar-
              rimiçi atölyelere hem genç hem yaşlı olmak
 P Prriioorriittyy  of elderly residents, and carried out more than 50 workshops. The online workshops  lanması yer almaktadır. Bu eylemlerin her biri,
              üzere toplam 197 kişi katılmıştır. Nitelikli genç
 P6 – Social inclusion & local   were attended by 197 young and elderly people.  gönüllüler, dijital araçlarla ilgili bilgi ve dene-  kırsal alanların canlı tutulmasına ve gençlerin
 development  yimlerini yaşlılara aktarmışlardır.                 dışarıya göçünün azaltılmasına katkıda bulu-
              Avrupa’daki birçok kırsal alan gibi Sloven-         nabilir.
 M Meeaassuurree  ya’nın  kırsal kesimi  de  yaşlanan  nüfus  soru-  Finansman (EUR) Toplam bütçe 444.331
 M19 – LEADER/CLLD  L Leessssoonnss  &&  RReeccoommmmeennddaattiioonnss  EAFRD 269.450
              nuyla karşı karşıyadır. Kırsal alanlar aynı za-
              manda hizmet ve kalkınma programlarının
 Detaylı bilgi için: www.popupstores.at   ❑ In order to attain the planned objectives and results, it was crucial that different  Ulusal/Bölgesel 67.363
 F Fuunnddiinngg  ((EEUURR))
 LAGs would work together, contributing their unique insights derived from their
 https://enrd.ec.europa.eu/projects-practice/pop-shops-revitalise-towns-city-centre_en  eksikliği nedeniyle sıkıntı yaşamaktadır. Bu   Özel 107.518
 Total budget 444 331
 EAFRD 269 450   specific circumstances. The LAGs exchanged best practices and knowledge, which  59
 National/Regional 67 363  was key to the preparation of the innovative models.
 Private 107 518  ❑ Networking and establishing connections with stakeholders was crucial. Young

 qualified volunteers transferred their knowledge and experience of digital tools to
 P Prroojjeecctt  dduurraattiioonn
 2019 – 2020   the elderly. The project is an excellent example of cooperation between all rural
 stakeholders.
 P Prroojjeecctt  pprroommootteerr
 LAG Posavje (Project leader)

 C Coonnttaacctt

 Janja.jordan@krsko.si
 Lucija.avgustin@rra-
 posavje.si


 W Weebbssiittee
 www.las-posavje.si





















                                                         1
   54   55   56   57   58   59   60